Klartext
كل الأدلة
الإقامةعلى مستوى البلاد

جدِّد تصريح إقامتك (Aufenthaltstitel)

تم التحقق بتاريخ 2026-06-12 · المصدر الرسمي

معلومات، وليست استشارة قانونية أو ضريبية. تحقق دائمًا من المصدر الرسمي الخاص بحالتك.

لتصريح الإقامة (Aufenthaltstitel) تاريخ انتهاء، ويتولى التجديد مكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde / Landesamt für Einwanderung). المواعيد شحيحة، لذا فإن أنفع ما يمكنك فعله هو البدء مبكرًا — قبل انتهاء التصريح بوقت طويل. يغطي هذا الدليل الحجز والمستندات وما يحدث إذا وقع موعدك بعد تاريخ الانتهاء. هذه معلومات عامة، وليست استشارة بشأن قضيتك الفردية في الهجرة.

  1. احجز موعدًا في أقرب وقت ممكن

    يمكن حجز مواعيد مكتب شؤون الأجانب قبل وقت طويل وتنفد بسرعة. ابدأ العملية قبل عدة أشهر. سيذكِّرك Klartext قبل نحو 90 يومًا من تاريخ الانتهاء الذي تدخله.

    الوقت المعتاد: غالبًا أشهر من الانتظار — احجز مبكرًاالتكلفة: الحجز مجاني

    موعد نهائي

    تصريح الإقامة ينتهي — ابدأ التجديد

  2. اجمع مستنداتك

    تعتمد القائمة الدقيقة على نوع التصريح. تحقق من المتطلبات الرسمية لفئة تصريحك قبل الموعد كي لا تضطر إلى إعادة الحجز.

    الوقت المعتاد: 1–2 أسبوع لجمعهاالتكلفة: تُطبَّق رسوم التصريح عند الموعد

    مستندات يجب إحضارها

    • جواز السفر وتصريح الإقامة الحالي
    • Anmeldebestätigung الحالي
    • صورة بيومترية
    • إثبات أساس إقامتك (عقد عمل، شهادة قيد، إلخ)
    • إثبات التأمين الصحي، وعند الاقتضاء، الدخل
  3. اسأل عن Fiktionsbescheinigung إذا كان الموعد بعد الانتهاء

    إذا كان أقرب موعد بعد انتهاء تصريحك، فإن التقديم في الوقت المناسب يتيح للمكتب عادةً إصدار Fiktionsbescheinigung يجسر إقامتك القانونية حتى صدور القرار. احتفظ بدليل على موعد تقديمك. لوضعك المحدد، اسأل الجهة أو مستشارًا مؤهلًا.

    الوقت المعتاد: كموعدك نفسهالتكلفة: تُطبَّق رسوم

    أكمل أولًا: احجز موعدًا في أقرب وقت ممكن

    مستندات يجب إحضارها

    • إثبات أنك تقدمت بالطلب قبل انتهاء التصريح
  4. احضر الموعد

    أحضر النسخ الأصلية والصور. يعالج المكتب طلبك ويخبرك متى وكيف ستستلم التصريح الجديد.

    الوقت المعتاد: حتى ساعةالتكلفة: رسوم التصريح

    أكمل أولًا: احجز موعدًا في أقرب وقت ممكن, اجمع مستنداتك

    مستندات يجب إحضارها

    • كل ما في خطوة المستندات

المصادر الرسمية

سجل التغييرات

  • 2026-06-12أول نشر.