Legal notice (Impressum)
Information pursuant to § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz). The German version (via the switch above) is authoritative.
Service provider
Christian Liu
operating the online service “Klartext”
Wangeroogestraße 81
40468 Düsseldorf
Germany
Contact
Email: contact@klartext-germany.de
Represented by / responsible for content
Christian Liu (responsible for content per § 18 (2) MStV)
Address as above
VAT ID / register entry
No VAT identification number (§ 27a UStG) at present. Klartext is currently operated by a private individual and is not yet entered in the commercial register. Once the operating company Klartext UG (haftungsbeschränkt) is incorporated, this notice will be updated with the company name, registered seat, commercial-register court and number (HRB), managing director, and VAT ID.
Online dispute resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/. We are neither obliged nor willing to participate in dispute-resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Liability notice
Klartext provides information about official letters and German administrative procedures. It is not legal or tax advice and does not assess your individual case. For advice on your situation, consult a qualified Rechtsanwalt, Steuerberater, or an appropriate advice body (e.g. Mieterverein, Sozialverband). We take no responsibility for the content of external sites we link to; responsibility lies with their operators.
A full legal review of this notice and our policies is completed before public launch.