سجِّل عنوان سكنك في برلين (Anmeldung)
تم التحقق بتاريخ 2026-06-12 · المصدر الرسمي
معلومات، وليست استشارة قانونية أو ضريبية. تحقق دائمًا من المصدر الرسمي الخاص بحالتك.
يجب على كل من يعيش في ألمانيا تقريبًا تسجيل عنوان سكنه لدى السلطة المحلية. في برلين يُسمى ذلك Anmeldung ويُجرى في مكتب المواطنين (Bürgeramt). يجب التسجيل عادةً خلال 14 يومًا من الانتقال (§17 Bundesmeldegesetz). ستحتاج إلى تأكيد التسجيل (Anmeldebestätigung) الذي تحصل عليه في كل ما يأتي تقريبًا — فتح حساب بنكي، وتوقيع عقد عمل، والحصول على الرقم الضريبي، والتأمين الصحي.
يرشدك هذا الدليل خلال حجز موعد، وما يجب إحضاره، والموعد نفسه، والرقم الضريبي الذي يصل لاحقًا بالبريد.
احجز موعدًا في Bürgeramt
تُحجز المواعيد عبر بوابة خدمات مدينة برلين. المواعيد في أي Bürgeramt في المدينة قابلة للتبادل لأجل Anmeldung، فلا تقصر نفسك على أقرب مكتب. تظهر مواعيد جديدة وإلغاءات في اللحظة الأخيرة على مدار اليوم — يُستحسن التحقق أكثر من مرة، وخاصة في الصباح الباكر.
إذا لم تجد موعدًا قبل انقضاء الـ 14 يومًا، فاحجز أقرب موعد ممكن واحتفظ بتأكيد الحجز. التصرف بحسن نية وفي الوقت المناسب مهم؛ ويوضح المصدر الرسمي أدناه هذه القاعدة.
الوقت المعتاد: في الأشهر المزدحمة، 2–4 أسابيع للحصول على موعد متاحالتكلفة: مجانًاموعد نهائي
سجِّل عنوانك (Anmeldung)
اجمع مستنداتك
Wohnungsgeberbestätigung هو المستند الذي ينساه الناس غالبًا. يجب أن يوقّعه مالكك أو المستأجر الرئيسي؛ وهناك استمارة رسمية له. أحضر النسخ الأصلية لا الصور. استمارة التسجيل متاحة على بوابة المدينة وفي المكتب.
الوقت المعتاد: نحو يوم لجمعهاالتكلفة: مجانًامستندات يجب إحضارها
- جواز سفر أو بطاقة هوية لكل شخص يُسجَّل
- Wohnungsgeberbestätigung (تأكيد المالك بانتقالك للسكن)
- استمارة التسجيل المكتملة (Anmeldung bei einer Wohnung)
- شهادات الزواج/الميلاد إذا كنت تسجل عائلة
احضر الموعد
احضر قبل بضع دقائق وانتظر رقمك. يتحقق الموظف من مستنداتك ويسجل عنوانك. تغادر ومعك Anmeldebestätigung — احتفظ به بأمان واعمل له نسخة ممسوحة؛ سيُطلب منك مرارًا في الأسابيع المقبلة.
الوقت المعتاد: نحو 10–15 دقيقة في المكتبالتكلفة: مجانًاأكمل أولًا: احجز موعدًا في Bürgeramt, اجمع مستنداتك
مستندات يجب إحضارها
- تأكيد حجزك
- جميع المستندات من الخطوة السابقة
استلم رقمك الضريبي (Steuer-ID) بالبريد
بعد أول Anmeldung لك في ألمانيا، يرسل المكتب الاتحادي المركزي للضرائب (Bundeszentralamt für Steuern) رقمك الضريبي (steuerliche Identifikationsnummer) تلقائيًا إلى عنوانك المسجَّل. لا تتقدم بطلب له هنا. احتفظ بالخطاب — سيطلب صاحب العمل وFinanzamt هذا الرقم. إذا لم يصل بعد بضعة أسابيع، يمكنك طلبه مجددًا (انظر دليل Steuer-ID).
الوقت المعتاد: نحو 2–3 أسابيع بالبريدالتكلفة: مجانًاأكمل أولًا: احضر الموعد
المصادر الرسمية
أدلة ذات صلة
- احصل على رقمك الضريبي (steuerliche Identifikationsnummer) — ينتج رقمك الضريبي تلقائيًا عن هذا التسجيل.
- اشترك في التأمين الصحي (Krankenkasse) — عادةً ما يطلب التأمين الصحي وعقود العمل Anmeldebestätigung.
سجل التغييرات
- 2026-06-12 — أول نشر لبرلين.